Emma passe les vacances chez son cousin Alexandre. Les enfants sont tristes, car leur cabane dans les bois a été détruite par une tempête. Heureusement, la visite du château de Chambord leur remonte le moral. Et elle leur réserve une surprise... incroyable !